När du ser ljuset i tunneln, akta dej - det kan vara ett tåg..!
tisdag 11 februari 2014
I ord och ton
Den som någon gång försökt förklara skillnaden mellan ánden och ànden vet precis vad jag talar om. Språkmelodi. Ett tonspråk med en musikalisk ordaccent. Det är svenska språket, det!
Tänk den svenske kocken i The Muppet Show! Hans melodiska hummande har för evigt satt svenskan på språkkartan! Ingen förstod ett jota, men - alla visste att det var svenska..!
Svenskan är vackert, sjungande, språk - och svårt att lära sig, sägs det.
Jag själv fick det med modersmjölken, så jag bara "kan" det och tycker inte att det är varken speciellt svårt eller krångligt. Och detdär med grammatik är inget att ens bry hjärnan med - förrän det är dags att lära sig ett nytt språk.
Då får allt satsdelar och pronomina en annan plats på agendan..
Det är så sant som det är sagt; Grammatik är språkets logik. Med eller utan melodi...
fredag 7 februari 2014
Genus på rim
Rim är det samma som ljudöverensstämmelse i början, mitten eller slutet av ord.
Men visste du att det finns kvinnligt och manligt rim?! Det tvåstaviga är kvinnligt rim och det enstaviga är manligt.
Benämningarna kommer från fransk poetik, och där var det grammatiskt genus i adjektivböjningen som var utgångspunkten: maskulinformen 'bon' (god) rimmar på 'nom' (enstavigt), femininformen 'bonne' (uttalades tvåstavigt) rimmar på 'personne'.
Så säger Nationalencyklopedin! Och den är fin!
Men visste du att det finns kvinnligt och manligt rim?! Det tvåstaviga är kvinnligt rim och det enstaviga är manligt.
Benämningarna kommer från fransk poetik, och där var det grammatiskt genus i adjektivböjningen som var utgångspunkten: maskulinformen 'bon' (god) rimmar på 'nom' (enstavigt), femininformen 'bonne' (uttalades tvåstavigt) rimmar på 'personne'.
Så säger Nationalencyklopedin! Och den är fin!
söndag 2 februari 2014
Antiziganism
Det heter inte zigenare, det heter romer. Man är inte zigensk, man är romsk.
Okej.
Men hur kan det då komma sig att det heter antiziganism när man talar om rasism mot romer?
Har ordlistorna inte hängt med i språkutvecklingen eller är det ett helt nytt påfund, som egentligen inte finns i ordböckerna?
Man kan inte låta bli att undra såhär en söndagförmiddag när snön töar bort...
Okej.
Men hur kan det då komma sig att det heter antiziganism när man talar om rasism mot romer?
Har ordlistorna inte hängt med i språkutvecklingen eller är det ett helt nytt påfund, som egentligen inte finns i ordböckerna?
Man kan inte låta bli att undra såhär en söndagförmiddag när snön töar bort...
söndag 20 oktober 2013
Söndag - solens dag
Att ordet SÖNDAG betyder soldag, var en nyhet för mig. Men vid en stunds eftertanke och därmed association till engelskans SUNDAY, ter det sig helt naturligt.
Men hur leden SÖN blir till sol har jag ännu inte klurat ut..
Söndagen är vidare, enligt Nationalencyklopedin, den första dagen i veckan och gudstjänstdag, firad till minne av Jesu uppståndelse.
Söndagen var, och är, alltså en glädjens dag.
Så förtretligt att solen just denna sön/soldag valde att gömma sig bakom molnen - åtminstone vad de skånska nejderna beträffar..
torsdag 17 oktober 2013
E-bokläsare?!
Vaddå e-bokläsare? Det går ju lika bra att läsa i telefonen!?
Jo, det gör det. Men! Batteriet håller veckovis, till skillnad från min smartphone som måste laddas nästan dagligen.
Och eftersom den har så kallat elektroniskt bläck, som gör att det faktiskt ser ut precis som en vanlig boksida, blir det mindre ansträngande för ögonen.
Om det är mörkt när man läser, behöver man en lampa, precis som när man läser en vanlig bok. Min bokläsare har en liten lampa i fodralet, som man fäller ut när det behövs. Men det finns andra varianter.
Finessen med en e-bokläsare är att man kan ha ett helt bibliotek med sej i fickan. Tänk att gå omkring med 700 böcker handen! Eller att ligga i en solstol och precis insett att boken som man börjat på bara är så himla dålig... Bara att välja en annan av alla de som man laddat ner... Slut med sura miner och tunga resväskor!
Jag tycker att det är helt fantastiskt. En helt ny värld har öppnat sig. Igen. Förra gången var det Facebook...
Jo, det gör det. Men! Batteriet håller veckovis, till skillnad från min smartphone som måste laddas nästan dagligen.
Och eftersom den har så kallat elektroniskt bläck, som gör att det faktiskt ser ut precis som en vanlig boksida, blir det mindre ansträngande för ögonen.
Om det är mörkt när man läser, behöver man en lampa, precis som när man läser en vanlig bok. Min bokläsare har en liten lampa i fodralet, som man fäller ut när det behövs. Men det finns andra varianter.
Finessen med en e-bokläsare är att man kan ha ett helt bibliotek med sej i fickan. Tänk att gå omkring med 700 böcker handen! Eller att ligga i en solstol och precis insett att boken som man börjat på bara är så himla dålig... Bara att välja en annan av alla de som man laddat ner... Slut med sura miner och tunga resväskor!
Jag tycker att det är helt fantastiskt. En helt ny värld har öppnat sig. Igen. Förra gången var det Facebook...
E-bokläsare är alltså en läsplatta som man läser på.
Den är inte gjord för att surfa på eller spela spel på eller att skriva på. Den är som en bok. Ser ut som en bok, lite tunnare, bara.
Man kan läsa allt på den; dokument, kartor, tidningar, böcker.
Det finns billigare böcker och dyrare böcker och så finns det helt gratis varianter; som klassiker från Project Runeberg, som man kan ladda ner. Och man kan låna från biblioteket. När lånetiden gått ut, kan man inte läsa den mer. Det är allt som händer. Inga förseningsavgifter. Den lämnar tillbaka sej själv, om man säjer.
Snart kommer det nog en e-bokläsare kombinerad med smartphonens alla finesser.
Det är den optimala Prylen. Alltiett. Så himla perfekt!
Den är inte gjord för att surfa på eller spela spel på eller att skriva på. Den är som en bok. Ser ut som en bok, lite tunnare, bara.
Man kan läsa allt på den; dokument, kartor, tidningar, böcker.
Det finns billigare böcker och dyrare böcker och så finns det helt gratis varianter; som klassiker från Project Runeberg, som man kan ladda ner. Och man kan låna från biblioteket. När lånetiden gått ut, kan man inte läsa den mer. Det är allt som händer. Inga förseningsavgifter. Den lämnar tillbaka sej själv, om man säjer.
Snart kommer det nog en e-bokläsare kombinerad med smartphonens alla finesser.
Det är den optimala Prylen. Alltiett. Så himla perfekt!
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)
